Da ISS, astronautas vêem "triste contaminação" da Terra

Grandes áreas com nuvens de fumaça e poluição são percebidas desde a Estação Espacial Internacional

"É triste ver o que está ocorrendo na Terra. Era doloroso ver a fumaça das fábricas e a contaminação da natureza". Foi assim que o russo Salizhan Sharipov definiu a impressão geral que teve de sua missão de quase sete meses na Estação Espacial Internacional (ISS), ao lado do norte-americano Leroy Chiao. "Vimos a contaminação que a indústria produz. Notamos isso especialmente no Sudeste Asiático, onde a cortina de fumaça nos impedia de fotografar a região", destacou o russo, na primeira entrevista coletiva que os astronautas deram depois do retorno à Terra, na segunda-feira. Junto com Sharipov e Chiao estava o italiano Roberto Vittori, astronauta da Agência Espacial Européia (ESA), que esteve oito dias na ISS e voltou com os dois astronautas na nave russa Soyuz TMA-5. Dentro do programa de observações da Terra, segundo os astronautas, fracassou a tentativa de fotografar a Grande Muralha da China porque da ISS se vê uma via que se confunde com a construção. Caminhadas Os astronautas também contaram detalhes sobre as duas caminhadas espaciais, entre elas o lançamento que o russo fez de um microsatélite, atirado com a mão como se fosse uma bola. Os astronautas afirmaram que a ISS está em boas condições e que todos os sistemas funcionam perfeitamente, com exceção do que produz o oxigênio para a estação. Chiao e Sharipov, que integram a 10.ª expedição permanente, e Vittori, que realizou a missão Eneida, afirmaram que durante as missões fizeram experimentos científicos, provas técnicas e observações geofísicas e astronômicas. Os astronautas disseram que foram bem-sucedidas as experiências biológicas, como o cultivo de plantas no espaço, as pesquisas com caracóis e grilos e as provas de regeneração celular com platelmintos. O processo de reabilitação para Vittori será muito mais breve do que o de Sharipov e Chiao, que ficaram 193 dias no espaço, mas os três dizem que estão bem.