LHC só deve voltar a funcionar no segundo semestre de 2009

Declaração do porta-voz do Cern confirmou rumores da imprensa de que previsão anterior não seria cumprida

O Grande Colisor de Hádrons (LHC), acelerador de partículas da Organização Européia para a Pesquisa Nuclear (Cern), não voltará a funcionar antes do segundo semestre de 2009, depois do defeito detectado em meados de setembro, informou nesta segunda-feira, 17, o centro de pesquisas. Veja também:Vazamento e reparo empurram reativação do LHC para 2009Brasileiro explica o experimento na Suíça  Entenda o LHCAssista ao vivo o que acontece no laboratório  Experiência do LHC depende de rede mundial de computadoresEstudo reafirma que acelerador de partículas LHC é seguroCientistas criam rap para explicar o Grande Colisor de Hádrons Site do Cern Vídeo do Cern explica o LHC em três minutos (em inglês)  Galeria com imagens do LHC     O porta-voz do Cern, James Gillies, confirmou os rumores que tinham surgido na imprensa da Suíça, que afirmavam que a data apontada para o segundo trimestre para o LHC voltar a funcionar não era verdadeira. "Será no verão, mais provavelmente do que na primavera (no hemisfério norte)", afirmou o porta-voz, que disse que o Conselho do Cern se reunirá em 12 de dezembro para avaliar a situação. O principal projeto do Cern entrou em funcionamento em 10 de setembro, quando os cientistas fizeram com que o primeiro feixe de prótons circulasse e desse uma volta completa pelo gigantesco túnel de 27 quilômetros de circunferência do acelerador, situado sob a fronteira entre França e Suíça, próximo a Genebra. Dez dias depois, um defeito em um dos oito setores do acelerador obrigou a interrupção do funcionamento do LHC. O problema se deveu a um vazamento de hélio no setor 3-4 do túnel, e pouco depois foi confirmado que se deveu a uma conexão elétrica entre dois ímãs do acelerador. Apesar da avaria, o Cern inaugurou o LHC oficialmente em 21 de outubro em uma cerimônia ofuscada pela ausência de grandes personalidades. Informações surgidas na imprensa suíça culpam a avaria à "pressa" do diretor-geral do Cern, Robert Aymar, que queria inaugurar o LHC a todo custo antes do final de seu mandato, este ano, sem a realização de todos os testes necessários.