Próximo turista espacial inicia treinamento na Rússia

O criador de videogames Richard Garriott iniciou, nesta semana, seu treinamento da Cidade das Estrelas, Rússia, para a viagem que fará, a bordo de uma nave Soyuz, para a Estação Espacial Internacional (ISS).  Garriott será o sexto hóspede pagante da estação e o primeiro filho de astronauta a ir ao espaço - seu pai é Owen Garriott, que cumpriu missões a bordo do Skylab, a estação espacial mantida pelos EUA nos anos 70, e em ônibus espaciais.  Aos 46 anos, Richard Garriott pagará cerca de US$ 30 milhões pelo vôo, e poderá gastar mais US$ 15 milhões para fazer uma caminhada espacial. Ele é o criador da série de jogos online Ultima. Ele pretende realizar experimentos científicos a bordo da estação, sob a orientação de seu pai, que servirá, a partir da Terra, como "cientista-chefe" da viagem turística. Mais detalhes podem ser vistos no website da missão, www.richardinspace.com.  As viagens de cidadãos particulares à ISS são agenciadas pela empresa americana Space Adventures e realizadas pela agência espacial da Rússia. O vôo de Richard deve ocorrer no segundo semestre deste ano.